ПРЕС-РЕЛІЗ

Бухарест, 30 квітня 2025 р

Перемога у Високому суді касації та правосуддя:

неонікотиноїди залишаються під забороною

Справедливість підтверджує: рішення апеляційного суду Клужа не може бути призупинено. Верховенство права перемагає тиск Міністерства сільського господарства та хімічної промисловості.

Високий суд касації та правосуддя (ÎCCJ) відхилив прохання Міністерства сільського господарства та деяких приватних організацій призупинити дію рішення апеляційного суду міста Клуж від 18 березня 2025 року, підтвердивши тим самим, що неонікотиноїдні пестициди залишаються забороненими в Румунії, а незаконні дозволи більше не можуть мати ефекту. Рішення було прийнято в екстреному режимі вчора, 29 квітня 2025 року, та оприлюднено сьогодні, 30 квітня.

Це рішення є підтвердженням поваги до закону та громадян. Високий суд підтримав справедливість і залишив чинним рішення, винесене Апеляційним судом міста Клуж (цивільне рішення № 131/2025) у позові, виграному Асоціацією Eco Ruralis і Федерацією ROMAPIS проти Міністерства сільського господарства та сільського розвитку (MADR).

Важливо уточнити, що оприлюднене сьогодні рішення не є частиною офіційної процедури оскарження. Апеляція була подана Міністерством сільського господарства також до Високого суду, паралельно з цією «спеціальною» процедурою, і ми ще не маємо призначеної дати слухання.

Голос румунів має значення: 89% відмовляються від пестицидів. Це рішення прийнято в контексті опитування, проведеного CURS у квітні 2025 року, яке показало, що 89% румунів не хочуть, щоб їжа була вироблена з використанням пестицидів, і така ж частка виступає проти використання пестицидів, заборонених у Європейському Союзі. Крім того, опозиція в сільській місцевості навіть сильніша, ніж у містах, що свідчить про те, що дрібні фермери та жителі сіл усвідомлюють токсичний вплив цих речовин.

Є альтернативи, і настав час для переходу. Важливо розуміти, що ця заборона означає не кінець шляху, а можливість для румунського сільського господарства. На ринку існують законні засоби боротьби зі шкідниками (наприклад, Tanymecus dilaticollis або Agriotes spp.), які довели свою ефективність і стійкість в інших державах-членах. Це потрібно лише зрозуміти, просувати та прийняти великими фермами, як це відбувається в інших країнах ЄС.

Великі фермери все ще мають можливість перейти на необроблене насіння або сільськогосподарські культури, менш вразливі до шкідників, і держава повинна відігравати активну роль у підтримці переходу через інформацію, субсидії та громадські дослідження. Мова йде не про залишення, а про колективну відповідальність за безпечну, якісну, законну та сталу продовольчу систему.

Громадяни та судова влада посилають чітке повідомлення: продовольча безпека, здоров’я та біорізноманіття є пріоритетами, а не політичною комерцією. Політичні партії повинні відповідати цим очікуванням. Голос громадян повинен мати значення, особливо коли судова система підтверджує те, що люди говорять вголос: Румунія не хоче небезпечних пестицидів, заборонених у Європейському Союзі.

Особлива подяка. Eco Ruralis та ROMAPIS дякують адвокату Думітру Добреву за професіоналізм та зразкову участь у цьому процесі.

Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв'яжіться з нами:

Рамона Думінічою - президент асоціації Eco Ruralis - в

підтримка органічних

і традиційні фермери Електронна адреса: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. / 0746 337 022

Веб-сайт: www.ecoruralis.ro

Костянтин Добреску - віце-президент

Федерація бджільницьких асоціацій Румунії – ROMAPIS E -

пошта: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. / 0744 823 628

Веб-сайт: www.romapis.org

References:

1. Decision of the Cluj Court of Appeal ( civil judgment https://www.ecoruralis.ro/wp-content/uploads/2025/03/Hotarare_CApel.pdf
2. High Court of Cassation and Justice Decision (settlement document 2245/2025) of April 29, 2025: https://www.scj.ro/1094/Detalii-dosar?customQuery%5B0%5D.Key=id&customQuery%5B0%5D.Value=100000000355573

1. European Union regulations banning neonicotinoids (prohibitions are stipulated in articles number 2):

• 2018/783: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=CELEX:32018R0783
• 2018/784: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=CELEX:32018R0784
• 2018/785: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=CELEX:32018R0785

1. European Court of Justice ruling confirming that derogations for neonicotinoid authorisations are prohibited in the EU: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=CELEX:62021CJ0162
2. Pesticide opinion poll - CURS - April 2025: https://www.ecoruralis.ro/wp-content/uploads/2025/04/Sondaj-pesticide-CURS-aprilie-2025.pdf
3. file at the High Court of Cassation and Justice : https://www.scj.ro/1094/Detalii-dosar?customQuery%5B0%5D.Key=id&customQuery%5B0%5D.Value=3300000000078949